Фэндом

Russian Writers

RW:Типографика

679статей на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
Инструкции Инструкции
Тематические статьи
Техническая справка


В этой статье, предлагаемой вниманию всех участников RW, описаны традиции русской типогра́фики. Их следует придерживаться при написании и редактировании статей на сервере проекта.

Буква «Ё»

Седьмую букву русского алфавита — «ё» — следует употреблять на своём месте всегда, независимо от текущих правил орфографии, декларирующих необязательность этой буквы.

Ударение

В начале статьи в слове, которому посвящена статья, следует ставить ударение, за исключением односложных слов и слов с ударным «ё». Чтобы в русском слове поставить ударение, нужно после ударной гласной вставить символ « ́» (под Microsoft Windows вводимый набором 769 на цифровой клавиатуре с зажатым Alt). После сохранения страницы знак ударения окажется над ударной буквой. Внимание! В шрифте Verdana имеется ошибка, из-за которой знак ударения показывается над следующей буквой.

При омографии обязательно использовать символ ударения для различения слов, когда без оного символа определить смысл нелегко. Например, в словосочетании «большая часть» требуется ударение в слове «большая».

Пунктуация

Дефисы и тире

В русской компьютерной типографике имеется пять знаков в виде горизонтальной чёрточки посередине строки:

  • Тире (—, код 8212, мнемоника —, Alt-8212 или Alt-151), самый длинный из них, употребляется для обозначения пауз между словами (частями предложения), подчёркивания интонации (вызываемой эмоциональностью высказывания) в речи, между подлежащим и сказуемым на месте отсутствующей связки, для выделения прямой речи, вводных слов, отделения сочинительного союза при подчёркнутом противопоставлении и т.д. Тире должно иметь неразрывный пробел (мнемоника  ) слева (кроме тех случаев, когда оно стоит после другого знака препинания или в начале строки в диалоге) и простой пробел справа.
  • Среднее (практически, цифровое) тире (-, код 8211, мнемоника –, Alt-8211) желательно использовать с цифрами для обозначения промежутка (без пробелов).
  • Минус (−, код 8722, мнемоника −, Alt-8722) используется в формулах. Обозначая бинарную операцию, отбивается слева неразрывным пробелом, а справа обычным; в качестве унарной операции, пробелами не отбивается.
  • Дефис (‐, код 8208, мнемоника ‐, Alt-8208, допусти́м и знак минуса на клавиатуре (-)) используется для разделения частей сложного слова и не отбивается пробелами.
  • Неразрывный дефис (‑, код 8209, мнемоника ‑, Alt-8209) можно использовать вместо дефиса, когда желательно избежать переноса на новую строку после него.

Кавычки

В русском тексте используются кавычки-ёлочки («», коды 171 и 187, мнемоники « и », Alt-0171 и Alt-0187), хотя бы внутри и был иностранный текст.

Если необходимо поставить кавычки внутри русского текста в кавычках, то нужно использовать кавычки-лапки („“, коды 8222 и 8220, мнемоники „ и “).

При постановке кавычек внутри текста на иностранном языке следует руководствоваться правилами типографики этого языка.

Многоточие

В качестве многоточия следует использовать не три точки, а символ … с кодом 8230 и мнемоникой ….

Пробелы

Пробелы и пунктуация

Пробел ставится после и не ставится до:

  • запятой (,),
  • точки с запятой (;),
  • двоеточия (:),
  • тире (—) после другого знака препинания и в начале строки,
  • точки (.), если потом нет запятой (,) или закрывающей скобки ()),
  • многоточия (…), кроме многоточия, начинающего предложение,
  • восклицательного знака (!),
  • вопросительного знака (?),
  • закрывающей кавычки (“ и »),
  • закрывающей скобки ()).

Пробел ставится до и не ставится после:

  • открывающей кавычки (« и „),
  • открывающей скобки ((),
  • многоточия (…) в начале предложения.

Пробел ставится и до (неразрывный) и после:

  • тире (—), кроме тире после другого знака препинания и в начале строки,
  • бинарного минуса (−).

Пробел не ставится ни до ни после:

  • дефиса (‐ или -),
  • среднего тире (-), обозначающего цифровой промежуток,
  • унарного минуса (−),
  • точки (.), за которой идёт запятая (,) или закрывающая скобка ()).

Неразрывные пробелы

Неразрывный пробел (мнемоника  , Alt-0160) должен использоваться вместо обычного:

  • перед тире (—) не в начале строки,
  • перед бинарным минусом (−),
  • для разделения длинного числа на группы из трёх разрядов (например, 6 000 000 евреев),
  • между числом и названием исчисляемого предмета или единицей измерения (например, 6 млн. евреев),
  • между инициалами и фамилией (например, А. И. Машин),
  • между сокращением-префиксом и словом, к которому оно относится (например, г. Москва),
  • внутри сокращений (и т. д., и пр.),
  • после однобуквенных предлогов и союзов в заголовке,
  • вообще, везде, где разрыв строки или определённая вещь в начале строки выглядит неэстетично.

Если подряд идёт много неразрывных пробелов, то можно использовать шаблон {{nobr}}, например, {{nobr|6 000 000 евреев}}.

Ссылки

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики