ФЭНДОМ


Александр Михайлович Кобринский (род. 30 марта 1939, Запорожье) — философ, поэт, прозаик, публицист, переводчик.

Биография Править

Жил в Омске (1941—1944), в Днепропетровске (1944—1987). Учился в высшем военно-морском училище подводного плавания, в институтах — Днепропетровском горном и Рижском ГВФ (гражданского воздушного флота), окончил Днепропетровский металлургический институт. В советские времена работал инженером. Осуществлял авторский надзор на крупнейших стройках страны: Сосновоборский завод автомобильных прицепов ОАО (РФ, Красноярск), Криворожская доменная печь №9; аглофабрики в Никополе, Темиртау; доменные печи — Липецк, Керчь. Преследовался за антисоветский образ мышления и распространение собственных сочинений, не соответствовавших канонам соцреализма:

Пусть подберет последнее такси
И, хлопнув дверцей, привезет скорее
Домой, где ждут женатого еврея
Мишпуха, фарш и голос Би-би-си.
:::::::1970

С 1987 года гражданин Израиля: редактор и составитель стихотворного сборника «Антология поэзии, Израиль 2005», ISBN 965-90667-2-4, Тель-Авив, — С. 496; вошел, как автор, в антологию поэзии «Освобожденный Улисс» (составитель Дмитрий Кузьмин).

Вебмастер, составитель и редактор одноименной электронной библиотеки

Произведения публиковались в журналах «Алеф», «Зеркало», «Крещатик», «Мишпоха»; «Слово писателя» (Израиль); «Сичеслав», «Борисфен», (Украина); «Слово\Word» (США).

Сноска Править

Отец(1912—1987)

Труды Править

  • «Столкновение»: сборник (поэзия, проза, философия) / Тель-Авив, 1988. — C. 420
  • «Плачущий осел»: сборник (поэзия, проза) / Днепропетровск-Иерусалим, изд. «Регион», 1993. — С. 242. — ISBN 5-7775-0680-4
  • И. Л. Савранский, «Глагол» (стихи и статьи — составитель А. М. Кобринский) / Израиль, 1994. — С. 192.
  • «Новая парадигма»: сборник (поэзия, философия) / Беер-Яков, 1995. — С. 210. — ISBN 965-222-586-X.
  • «Феномен Сократа»: сборник (поэзия, философия) / Беер-Яков, 1996. — ISBN 965-222-832-X. — С. 304.
  •  «Мы — мутанты»: сборник (поэзия, философия) / Беер-Яков, 1996. — С. 256. — ISBN 965-222-704-8
  • Цецилия Динере, «Аспаклария»: стихи / Предисловие Григория Кановича, переводы с латышского А. М. Кобринского; Бат-Ям, 1996. — С. 96. — ISBN 965-222-705-6.
  • «Естественная речь»: книга поэзии / Беер-Яков, 2004. — С. 450. — ISBN 965-90667-0-8.
  • «Рутинная вероятность»: книга поэзии / Беер-Яков, 2005. — С. 288. — ISBN 965-90667-1-6
  • «Колесо»: повести и рассказы / Днепропетровск, изд. «Сiч», 2006. — С. 250. — ISBN 966-511-257-0.
  • «Иберийские тождества» (исследования в области языкознания) / Иерусалим-Москва, изд. «Э.РА», 2007. — С. 464. — ISBN 978-965-90667-3-5.
  • «Чегорокаромио» (поэзия) / Иерусалим-Москва, изд. «Монограмма», 2008. — C. 160. — ISBN 978-965-90667-4-2.
  • Валентин Морозов «Путешествие в белое»(стихи) / (Ред. С. Бурда, составители С. Бурда, С. Морозова, А. Кобринский). — Днепропетровск, изд. «Лира», 2008. — С. 264. — ISBN 978-966-383-159-6.
  • «Благородная смесь»: сборник публицистики / Иерусалим-Москва, изд. «Э.РА», 2009. — С. 320. — ISBN 978-965-90667-5-9.
  • «Стихи 2010»: книга поэзии / Иерусалим-Москва, изд. «Э.РА», 2010. — С. 168. — ISBN 978-5-905016-30-1.
  • «Сонеты»: книга поэзии / Иерусалим-Москва, изд. «Э.РА», 2010. — С. 240. — ISBN 978-5-905016-31-8.
  • «В координатах творческой логики» (поэзия) / Израиль, изд. «Евгарм», 2012. — С. 160. — ISBN 978-965-90667-7-3.
  • «Проза (с приложениями)» / Израиль, изд. «Евгарм», 2012. — С. 176. — ISBN 978-965-90667-6-6.
  • «Щит Дон-Кихота» (проза + философия) / Днепропетровск, изд. «Пороги», 2012. — С. 352. — ISBN 978-617-518-220-8.

Публикации в журналах Править

  

  • Цецилия Динере, из книги «Аспаклария» (стр. 77-78) — стихотворения (переведены с латышского А. Кобринским) // «Даугава» 6(200)/96 ноябрь-декабрь, литературно-художественный журнал, Рига.
  • Александр Кобринский, стихотворения — «Язычество», «Опустошенность улиц метит сором…» // «Крещатик» № 5 за 1999, международный литературный журнал.
  • Олександр Корбринський, «Гладіатор», вірш, переклад українською Віталій Старченко // «Борисфен» № 1 (29), часопис, стор. 21, 1994 г.
  • Александр Кобринский, «Возвращение», рассказ, стр. 39-41 // «Слово писателя», осень (3) 2003, журнал Союза писателей государства Израиль, Тель-Авив.
  • Олександр Кобринський, «Квіти на бетонному даку», оповідання, стр. 21-26, переклад українською Юрій Кібець // «Січеслав» 3-4 \ 2005 сiчень-червень, літературно-мистецький та публіцистичний часопис, Дніпропетровськ.
  • Александр Кобринский, стихотворения — «Раздвигаю могильные плиты…», «Встреча», «Собачонка», «Я за курганы уходил» // «Мишпоха» № 17, 2005, историко-публицистический журнал, Витебск, Беларусь.
  • Александр Кобринский, визуальная поэзия — «Подуй», «Боевое звено», «О-пофеоз», «Modus vivendi» // «Футурум-АРТ» № 1-2 (14-15), 2007 г., литературно-художественный журнал, Москва.
  • Стихотворения Ионы Волах и Меира Везилтира (переводы с иврита А. Кобринского) // «Дети Ра», № 2 (52) за 2009 год, Москва.
  • Александр Кобринский, «Тайна таинств» (глава из филисофской монографии «Феномен Сократа»), стр. 25-32 // «СЛОВО\WORD»,№ 22 за 1998, журнал, Нью-Йорк.
  • Александр Кобринский, «Кобылятник» (повесть) // «СЛОВО\WORD», № 63 за 2009, журнал, Нью-Йорк.
  • Александр Кобринский, «Звук кифары» (сонеты) //«Дети Ра», 2010, № 11 (73)
  •  Александр М. Кобринский, цикл стихотворений на стр. 56-60 // Журнал «Юность», №5, 2012.

Публикации в антологиях и альманахахПравить

  

  • «Антология поэзии. Израиль 2005», Тель-Авив. — С. 512 / Александр Кобринский — координатор проекта, редактор-составитель, ISBN 965-90667-2-4.
  • [стихотворения] — стр. 302—303 // «Освобожденный Улисс». Современная русская поэзия за пределами России. / Сост. Д. Кузьмин. — М.: Новое литературное обозрение, 2004. — С 996, ISBN 5-86793-304-0.
  • [сонеты] — стр. 438—449 // «Земляки», новая антология поэзии 170 поэтов из 24 стран, — М.: Ладомир, 2009. — С. 1100, ISBN 978-5-86218-486-0.
  • [стихотворения] — стр. 74-76 //«День поэзии-XXI век. 2009 год». Альманах. Стихи, статьи. — Воронеж: Центрально-Черноземное книжное издательство, 2009. — 200 c., ISBN 978-5-7458-1185-2.
  • «Ворожба» (поэма), «Из незабываемого» (стихотворение); стр. 114—115 // «День поэзии-XXI век.2010 год». Альманах. Стихи, статьи. — Санкт-Петербург: издательство «Журнал «Нева»,2010. — 292 с. (Гл. редакторы: Наталья Гранцева, Сергей Мнацаканян, Андрей Шацков). ISBN 978-5-94158-141-2.
  • [стихотворения] — стр. 90 //«День поэзии-XXI век. 2011 год». Альманах. Стихи, статьи. — М.: Издательство журнала «Юность», 2011. — 208 с. ISBN 978-5-7282-0268-4.
  • [стихотворения] — стр. 142—143 //«День поэзии-XXI век. 2012 год». Альманах. Стихи, статьи. — Воронеж: издательство журнала «Подъем», 2012. — 312 с. ISBN 978-5-4420-0153-2.

Публикации в газетах Править

  1. Философская монография «Мы — мутанты» публиковалась в историко-литературном еженедельнике «Пятница» (приложении ко всеизраильской газете «Наша страна»): 1996, № 36, 39-45. Распространение — Израиль, Америка, Канада, Европа. / Тираж 20-25 тыс. экз.
  2. Философская монография «Феномен Сократа» была опубликована там же: 1997, № 94, 95, 100—102, 111—114,119. / Тираж 20-25 тыс. экз.
  3. Кто убил Дмитрия Кедрина|Номер 48(2010)|Литературная Россия
  4. Стихотворения|Выпуск №10 (6361) (2012-03-14)|Литературная газета
  5. [1] [2]  Поети закритого мiста (Розмова Олександра Кобринського та Юрiя Буряка), стор. 10-11 / надруковано у газетi пiсменникiв України ["Лiтературна Україна" / (ЛУ)]: 1 листопада 2012 року, №42 (5471), роздiл "Дiалоги ЛУ".
  6. Цветы на бетонной крыше (новелла)|MK — Сетература / 30 марта 1939.

Публикации о персоне Править

  1. Леся Степовичка, ''«Я не торкався дзеркала…»'', або Олександр Кобринський. Ескіз до портрета поета-дисидента Олександра Кобринського., стор. 100—107. // ''«Особливості літературного процесу Придніпров’я (друга половина XX століття)»'', Міністерство освіти і науки україни, Дніпропетровський національній університет; — ДНУ, Дніпропетровськ, 2002 рік. — C. 184.
  2. Виктор Голков, «Хроники «Плачущего осла», стр. 33-35 // «Алеф» № 519 март 1994 — литературно-публицистический журнал, Тель-Авив. «Хроники «Плачущего осла», стр. 33-35 // «Алеф» №519 март 1994— литературно-публицистический журнал, Тель-Авив. [1]
  3. Александр Быстряков, «гл. 3: Мои друзья», стр. 65-67 // «Имена» / А. Быстряков — Днепропетровск: издательство «Свидлер АЛ», 2009, — С. 72.
  4. Евгений Минин, рецензия на книгу стихов Александра М. Кобринского, «Чегорокарамио» (на стр. 270, 271 «Иерусалимского журнала» № 32, 2009).[2]

Участие в телепередачах Править

Сноски Править

  1. В. Голков, «Хроники «Плачущего осла»: ж-л «Алеф» № 519, март 1994 г. (стр. 33—35)
  2. Журнальный зал|Иерусалимский журнал. 2009 № 32|Евгений Минин.

Ссылки Править

Философия:

Цифровая библиотека по философии:

  1. История философии
  2. История философии / Античная
  3. Феномен Сократа (А. Кобринский)

 'Поэзия и проза:

  1. Переводы с иврита стихов Меира Визельтира /
  2. Переводы с иврита стихотворений Ионы Волах

_________

Из произведений А. К-го, переведенных на иврит:

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики